導讀 關于云想衣裳花想容 春風拂檻露華濃的意思,云想衣裳花想容 春風拂檻露華濃什么意思這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上
關于云想衣裳花想容 春風拂檻露華濃的意思,云想衣裳花想容 春風拂檻露華濃什么意思這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、介紹這句詩的出處: 清平調詞 李白 云想衣裳花想容,春風拂檻露華濃. 若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢. 2、這首詩的寫作背景: 這首詩是李白在長安供奉翰林時所作.一日,玄宗和楊妃在宮中觀牡丹花,因命李白寫新樂章,李白奉詔而作. 3、翻譯并賞析你說的這句詩: “云想衣裳花想容,”把楊妃的衣服,寫成真如霓裳羽衣一般,簇擁著她那豐滿的玉容.“想”字有正反兩面的理解,可以說是見云而想到衣裳,見花而想到容貌,也可以說把衣裳想象為云,把容貌想象為花,這樣交互參差,七字之中就給人以花團錦簇之感.接下去“春風拂檻露華濃”,進一步以“露華濃”來點染花容,美麗的牡丹花在晶瑩的露水中顯得更加艷冶,這就使上句更為酣滿,同時也以風露暗喻君王的恩澤,使花容人面倍見精神。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽:
免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯(lián)系刪除!