關(guān)于翻譯意大利語,意大利語翻譯器這個(gè)問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、提出一個(gè)小小的問題。
2、una是對(duì)女性說的,所以結(jié)尾應(yīng)該是amica。
3、如果那人是男性,那una應(yīng)該改成uno。
4、還有就是piace前的主語是誰,mi{我}?還是si{他}?還是ti{你}?按字面翻譯的話就是因?yàn)樗俏业囊粋€(gè)朋友,不喜歡像你一樣的人。
5、對(duì)不起MR.GOU。
6、據(jù)我猜測(cè),不喜歡之前的主語應(yīng)該是他。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,與本網(wǎng)站立場(chǎng)無關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考,并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作,風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!