月夜沈尹默翻譯賞析（月夜沈尹默翻譯）

關(guān)于月夜沈尹默翻譯賞析，月夜沈尹默翻譯這個(gè)問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、月 夕陸游開戶滿庭雪，徐看知月明。

2、微風(fēng)入?yún)仓瘢瑥?fù)作雪來聲。

3、俗塵不待掃，凜然肝肺清。

4、村深無漏鼓，鶴唳報(bào)三更。

5、(1)詩的前兩聯(lián)在寫景上有什么特點(diǎn)?由視覺到聽覺，由靜到動(dòng)，以動(dòng)襯靜，融情于景。

6、首聯(lián)從視覺角度寫月光滿庭院，頷聯(lián)從聽覺角度寫風(fēng)吹竹子似乎是下雪般的聲音，兩聯(lián)共同渲染庭滿落雪、月明風(fēng)清的寧謐、安閑的氛圍，表達(dá)了作者的喜愛之情。

7、 (2)結(jié)合全詩，分析作者在頸聯(lián)中體現(xiàn)出的精神境界。

8、頸聯(lián)體現(xiàn)出的是月夜中物我兩忘、內(nèi)心澄澈的精神境界。

9、前兩聯(lián)中的明月、風(fēng)入竹子等景象描寫出空靈環(huán)境，頸聯(lián)用"肝肺清"直抒胸臆，尾聯(lián)用"鶴唳"來寫環(huán)境的幽寂以襯托內(nèi)心的明凈.。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。

標(biāo)簽：