上元懷古李山甫其一賞析（上元懷古李山甫翻譯）

關(guān)于上元懷古李山甫其一賞析，上元懷古李山甫翻譯這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、賞析：《上元懷古二首》是由唐代李山甫所作，表達(dá)作者對歷史變遷的感慨之情。

2、內(nèi)容上是前四句詩意的拓展與深化。

3、前四句總結(jié)南朝宋、齊、梁、陳逸豫亡國的教訓(xùn)，這一聯(lián)拓展到其他王朝，通過堯行德無敵與秦守固難持對比，進一步警示統(tǒng)治者重視“德系盛衰”的歷史規(guī)律。

4、結(jié)構(gòu)上承上啟下。

5、緊承南朝的史實與教訓(xùn)，用對比自然引出結(jié)尾有關(guān)興亡的感慨。

6、最后兩句抒發(fā)了詩人深沉的歷史變遷之感。

7、繁華已逝，只剩一座冷寂的荒城在瀟瀟秋雨中靜默，令人感慨萬千。

8、尾聯(lián)前句警醒發(fā)問，破空而入，后句就景作答，以景結(jié)情（或借景抒情）；而前六句寓情于史實（或借古抒懷），借對史實的鋪敘、議論，在對比中寄托自己的興亡之感。

9、出自：唐代李山甫的《上元懷古二首》原文：南朝天子愛風(fēng)流，盡守江山不到頭。

10、總是戰(zhàn)爭收拾得，卻因歌舞破除休。

11、堯行道德終無敵，秦把金湯可自由。

12、試問繁華何處有，雨苔煙草古城秋。

13、譯文：南朝的天子風(fēng)流成性，守不住自己的江山，總是發(fā)生戰(zhàn)爭，他卻沉迷歌舞，堯施行道德天下沒有戰(zhàn)爭，秦朝把國家維護的固若金湯，如果想知道哪里更繁華，那么就去秋天的古城。

14、擴展資料：創(chuàng)作背景：李山甫的事跡主要有：兩次打仗，即熙寧七年2月守香子城和其后守河州，守香子城以四百之眾抵散四五萬人，創(chuàng)造以少勝多的戰(zhàn)例；守河州，在“城中兵疲，士氣沮”的情況下，固守27天，終至解圍。

15、兩次受冤，一次為任武陵縣令時，因體恤百姓困苦，從水路運送租米，但違反上司從陸路運送的指令而受到彈劾；一次為任澧州知府時，因“坐伐廨（舍木奪一官”之事牽連，受到獄官彈劾。

16、一次息訟，任分寧縣令時，為老百姓解決數(shù)年不決的山田地界糾紛。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。

標(biāo)簽：